尊敬的德拉吉总理(lǐ)，

尊敬的冯德莱恩主席，

各位同事：

很(hěn)高兴出席全球健康峰会。去年，二十國(guó)集团成功举行了应对新(xīn)冠肺炎特别峰会和利雅得峰会，就推动全球团结抗疫、助力世界经济恢复达成许多(duō)重要共识。

一年多(duō)来，疫情起伏反复，病毒频繁变异，百年来最严重的传染病大流行仍在肆虐。早日战胜疫情、恢复经济增長(cháng)，是國(guó)际社会的首要任務(wù)。二十國(guó)集团成员应该在全球抗疫合作中扛起责任，同时要总结正反两方面经验，抓紧补短板、堵漏洞、强弱项，着力提高应对重大突发公共卫生事件能(néng)力和水平。下面，我想谈5点意见。

第一，坚持人民(mín)至上、生命至上。抗击疫情是為(wèi)了人民(mín)，也必须依靠人民(mín)。实践证明，要彻底战胜疫情，必须把人民(mín)生命安全和身體(tǐ)健康放在突出位置，以极大的政治担当和勇气，以非常之举应对非常之事，尽最大努力做到不遗漏一个感染者、不放弃一个病患者，切实尊重每个人的生命价值和尊严。同时，要保证人民(mín)群众生活少受影响、社会秩序总體(tǐ)正常。

第二，坚持科(kē)學(xué)施策，统筹系统应对。面对这场新(xīn)型传染性疾病，我们要坚持弘扬科(kē)學(xué)精神、秉持科(kē)學(xué)态度、遵循科(kē)學(xué)规律。抗击疫情是一场总體(tǐ)战，要系统应对，统筹药物(wù)和非药物(wù)干预措施，统筹常态化精准防控和应急处置，统筹疫情防控和经济社会发展。二十國(guó)集团成员要采取负责任的宏观经济政策，加强相互协调，维护全球产业链供应链安全顺畅运转。要继续通过缓债、发展援助等方式支持发展中國(guó)家尤其是困难特别大的脆弱國(guó)家。

第三，坚持同舟共济，倡导团结合作。这场疫情再次昭示我们，人类荣辱与共、命运相连。面对传染病大流行，我们要秉持人类卫生健康共同體(tǐ)理(lǐ)念，团结合作、共克时艰，坚决反对各种政治化、标签化、污名化的企图。搞政治操弄丝毫无助于本國(guó)抗疫，只会扰乱國(guó)际抗疫合作，给世界各國(guó)人民(mín)带来更大伤害。

第四，坚持公平合理(lǐ)，弥合“免疫鸿沟”。我在一年前提出，疫苗应该成為(wèi)全球公共产品。当前，疫苗接种不平衡问题更加突出，我们要摒弃“疫苗民(mín)族主义”，解决好疫苗产能(néng)和分(fēn)配问题，增强发展中國(guó)家的可(kě)及性和可(kě)负担性。疫苗研发和生产大國(guó)要负起责任，多(duō)提供一些疫苗给有(yǒu)急需的发展中國(guó)家，支持本國(guó)企业同有(yǒu)能(néng)力的國(guó)家开展联合研究、授权生产。多(duō)边金融机构应该為(wèi)发展中國(guó)家采購(gòu)疫苗提供包容性的融资支持。世界卫生组织要加速推进“新(xīn)冠肺炎疫苗实施计划”。

第五，坚持标本兼治，完善治理(lǐ)體(tǐ)系。这次疫情是对全球卫生治理(lǐ)體(tǐ)系的一次集中检验。我们要加强和发挥联合國(guó)和世界卫生组织作用(yòng)，完善全球疾病预防控制體(tǐ)系，更好预防和应对今后的疫情。要坚持共商(shāng)共建共享，充分(fēn)听取发展中國(guó)家意见，更好反映发展中國(guó)家合理(lǐ)诉求。要提高监测预警和应急反应能(néng)力、重大疫情救治能(néng)力、应急物(wù)资储备和保障能(néng)力、打击虚假信息能(néng)力、向发展中國(guó)家提供支持能(néng)力。

各位同事！

在这场史无前例的抗疫斗争中，中國(guó)得到很(hěn)多(duō)國(guó)家支持和帮助，中國(guó)也开展了大规模的全球人道主义行动。去年5月，我在第七十三届世界卫生大会上宣布中國(guó)支持全球抗疫合作的5项举措，正在抓紧落实。在产能(néng)有(yǒu)限、自身需求巨大的情况下，中國(guó)履行承诺，向80多(duō)个有(yǒu)急需的发展中國(guó)家提供疫苗援助，向43个國(guó)家出口疫苗。中國(guó)已為(wèi)受疫情影响的发展中國(guó)家抗疫以及恢复经济社会发展提供了20亿美元援助，向150多(duō)个國(guó)家和13个國(guó)际组织提供了抗疫物(wù)资援助，為(wèi)全球供应了2800多(duō)亿只口罩、34亿多(duō)件防护服、40多(duō)亿份检测试剂盒。中非建立了41个对口医院合作机制，中國(guó)援建的非洲疾控中心总部大楼项目已于去年年底正式开工。中國(guó)同联合國(guó)合作在华设立全球人道主义应急仓库和枢纽也取得了重要进展。中國(guó)全面落实二十國(guó)集团“暂缓最贫困國(guó)家债務(wù)偿付倡议”，总额超过13亿美元，是二十國(guó)集团成员中落实缓债金额最大的國(guó)家。

為(wèi)继续支持全球团结抗疫，我宣布：

——中國(guó)将在未来3年内再提供30亿美元國(guó)际援助，用(yòng)于支持发展中國(guó)家抗疫和恢复经济社会发展。

——中國(guó)已向全球供应3亿剂疫苗，将尽己所能(néng)对外提供更多(duō)疫苗。

——中國(guó)支持本國(guó)疫苗企业向发展中國(guó)家进行技术转让，开展合作生产。

——中國(guó)已宣布支持新(xīn)冠肺炎疫苗知识产权豁免，也支持世界贸易组织等國(guó)际机构早日就此作出决定。

——中國(guó)倡议设立疫苗合作國(guó)际论坛，由疫苗生产研发國(guó)家、企业、利益攸关方一道探讨如何推进全球疫苗公平合理(lǐ)分(fēn)配。

各位同事！

古罗马哲人塞涅卡说过，我们是同一片大海的海浪。让我们携手并肩，坚定不移推进抗疫國(guó)际合作，共同推动构建人类卫生健康共同體(tǐ)，共同守护人类健康美好未来！